"Economic" e "Economical" - Erros comuns em inglês

- Ambos vocábulos equivalem em português a "econômico", mas são usados em diferentes situações.

Economic

- Relacionado a economia, a ciência que estuda os fenômenos econômicos.

Exemplo:

A period of sustained economic growth.

(Um período de crescimento económico sustentado.)

Exemplo:

The rising cost of oil had a severe effect on the economic situation of our country.

(A alta no preço do petróleo teve um grave efeito na situação económica do nosso país.)

Economical

- Refere-se a algo ou alguém que gasta pouco, moderado, frugal, eficiente, econômico, etc.

Exemplo:

He bought a very economical car.

(Ele comprou um carro muito econômico.)

Exemplo:

A modern economical heating system.

(Um moderno e econômico sistema de aquecimento.)

:: dica # 28