Diferença entre "To Meet" e "To Know" em Inglês

To meet

- Usamos a forma "to meet" ao ter um primeiro contato com uma determinada pessoa, conhecer por primeira uma pessoa.
- Atenção: este verbo também pode significar: "encontrar-se, reunir-se".

Exemplo (apresentar):

I want you to meet my friends.

(Quero lhe apresentar meus amigos. / Quero que você conheça meus amigos.)

Exemplo (encontrar-se):

Let's meet at eight o'clock in my house.

(Vamos nos encontrar às oito horas em minha casa.)

To know

- Usamos a forma "to know" quando já temos um certo grau de familiarização com uma determinada pessoa ou a conhecemos de uma maneira mais profunda.

Exemplo:

I know her since we were in elementary school.

(Eu a conheço desde que estávamos no ensino fundamental.)

Exemplo:

I know of her, but she's not really my friend.

(Eu a conheço, mas ela não é minha amiga.)

:: dica # 46