"An eye for an eye and a tooth for a tooth" - Tradução em português

An eye for an eye and a tooth for a tooth.


Equivalente em português:

Olho por olho, dente por dente.


Tradução literal:

Um olho por um olho, um dente por um dente.

Significado da expressão:

Frase que significa vingança, e que o castigo deve ser dado na mesma proporção do dano causado.

Exemplo 1:

We must combat violence, but not according to the retaliatory: an eye for an eye and a tooth for a tooth.

(Devemos combater a violência, mas não de acordo com a represália: olho por olho, dente por dente.)

Exemplo 2:

The policy of, an eye for an eye and a tooth for a tooth, will not return the life to our daughter.

(A política de, olho por olho, dente por dente, não devolverá a vida à nossa filha.)

:: expressão # 30