"Forewarned is forearmed" - Tradução em português

Forewarned is forearmed.


Equivalente em português:

O homem prevenido vale por dois.


Tradução literal:

Avisado de antemão arma-se de antemão.

Significado da expressão:

Indica que pessoas que sabem que algo está prestes a chegar, geralmente estão melhor preparados para enfrentar a situação, com relação àqueles que não sabem.

Exemplo 1:

Don't complain. You deserve your punishment. I warned you before and you know that forewarned is forearmed.

(Não se queixe. Você merece a punição. Eu avisei e você sabe que o homem prevenido vale por dois.)

:: expressão # 12