Como eu digo "Novinho em folha" em inglês?

Olá!

Como se diz "Novinho em folha" em inglês?

Agradeço a ajuda!

1 Resposta

Olá!

"Novinho em folha" em inglês é "Brand new".

Exemplos:

- How can he afford to buy himself a brand new car?

(Como ele pode se dar o luxo de comprar uma carro novinho em folha?)

- Her coat looked as if it was brand new.

(O casaco dela luze como se fosse novinho em folha.)

Espero que seja de ajuda!