Segue uma lista de vocabulário em inglês útil para viajar de ônibus e trem:
- Geral:
Assento - Seat
Bilhete de ida e volta - Return ticket
Bilheteria - Ticket office
Bilhete simples - Single ticket
Cobrador - Ticket collector
Horário - Timetable
Inspetor de bilhetes - Ticket inspector
Multa - Penalty fare
Número de assento - Seat number
Plataforma - Platform
Porta-bagagem - Luggage rack
Primeira classe - First class
Sala de espera - Waiting room
Segunda classe - Second class
- No trem:
Acidente de trem - Train crash
Carro buffet/ Vagão restaurante - Buffet car
Catraca - Ticket barrier
Compartimento - Compartment
Descarrilhamento - Derailment
Descer do trem - To get off the train
Encerramento de linha - Line closure
Estação - Station
Estação de trem - Train station
Estação ferroviária - Railway station
Linha ferroviária - Railway line
Maquinista - Train driver
Pegar um trem - To catch a train
Perder um trem - To miss a train
Pista/ Faixa - Track
Tarrifa de trem - Train fare
Trem - Train
Trem cama - Sleeper train
Trem com parada em todas as estações - Stopping service
Trem expresso - Express train
Túnel - Tunnel
Viagem de trem - Train journey
- No ônibus:
A próxima parada - The next stop
Bagageiro - Luggage hold
Condutor - Conductor
Descer do ônibus - To get off the bus
Estação de ônibus - Bus station
Estação terminal - Terminus
Faixa de ônibus - Bus lane
Inspetor - Inspector
Motorista de ônibus - Bus driver
Ônibus - Bus
Ônibus de dois andares - Double-decker bus
Ônibus noturno - Night bus
Parada de ônibus - Bus stop
Parada solicitada - Request stop
Pegar o ônibus - To get on the bus
Perder o ônibus - To miss a bus
Rota - Route
Tarifa de ônibus - Bus fare
Viagem de ônibus - Bus journey