Como eu digo "A fila anda" em inglês?

Bom dia

Gostaria de saber como se diz "A fila anda" em inglês?

Aguardo resposta.

1 Resposta

Boa tarde

Conheço duas formas de dizer "A fila anda" em inglês, veja:

1. There's a lot of fish in the sea

- I know that you were in love with her but you have to remember, there's a lot of fish in the sea.

(Eu sei que você estava apaixonado por ela, mas você tem que lembrar que a fila anda.)

2. Move on

- I just want to forget you and move on.

(Eu só quero te esquecer, a fila anda.)

Espero que seja de ajuda.