Usos de "Both", "Either" e "Neither" em inglês

São três palavras que frequentemente causam confusão. Leia a seguir como devemos usar corretamente cada uma delas:

 

Both (ambos):

Usa-se "both" para incluir duas possibilidades. 

Exemplo:

Both restaurants are cheap.
(Ambos os restaurantes são baratos.)

 

Either (ou / um ou outro):

Usa-se "either" para selecionar uma de duas possibilidades.

Exemplo:

You can have either tea or coffee. 
(Você pode beber chá ou café.)

 

Neither (nenhum /  nenhum dos dois):

Usa-se "neither" para excluir duas possibilidades.

Exemplo:

Neither person was hurt in the accident.
(Nenhuma pessoa foi ferida no acidente.)

 

Atenção:

Podemos usar "both", "either" e "neither" com "of" antes de substantivos plurais ou determinantes (my, his, these, the etc.) 

Exemplos:

:: Com substantivos plurais:

Both of the students can go to the tour.
(Os dois alunos podem ir ao passeio.)

Either of the students can go to the tour.
(Qualquer um dos alunos pode ir ao passeio.)

Neither of the students can go to the tour.
(Nenhum dos alunos podem ir ao passeio.)
 

:: Com determinantes:

Both of my friends arrived late to class.
(Os dois amigos meus chegaram atrasados à aula.)

We can go to either of these restaurants.
(Podemos ir a qualquer um desses restaurantes.)

Neither of our cars have enough gas so we have to take the bus.
(Nenhum de nossos carros têm combustível suficiente então temos que pegar o ônibus.)

 

Finalmente "both", "either" e "neither" podem ser usados para dar respostas como a seguinte:

Exemplo:

A: Which restaurant do you like?
(Qual restaurante você gosta?)

B: Both / Either / Neither
(Ambos / Um deles / Nenhum)

 

Imagem: