Diferenças entre "Bored" e "Boring" em Inglês

É muito comum os estudantes se sentir confusos com relação ao uso de "bored" e "boring". É importante entender a diferença entre estas duas palavras para não errrar.

Bored (entediado): adjetivo usado para descrever que estamos entediandos porque não temos nada para fazer ou porque a atividade que estamos fazendo nos aborrece. 

Exemplo:

I feel bored because this TV programme is boring.
(Eu me sinto entediado porque este programa de TV é chato.)

Bill feels bored when he is not working.
(Bill se sente entediado quando ele não está trabalhando.)

Boring (chato): adjetivo usado para dizer que algo ou alguém não é interessante.

Exemplo:

Paul thinks football games are boring.
(Paul acha que jogos de futebol são chatos.)

I want to leave this boring class.
(Quero deixar essa classe chata.)

Imagem: