1. Take a break: fazer uma pausa, sair para um intervalo.
Exemplo:
It's eleven o'clock - time to take a break.
(São onze horas - hora de fazer uma pausa.)
2. Take a chance: arriscar-se, provar sorte.
Exemplo:
Take a chance at it. You might win.
(Arrisca. Você pode ganhar.)
3. Take a class: ter/fazer aula.
Exemplo:
She has to take a class on Saturday this October.
(Ela tem que fazer aula no sábado este outubro.)
4. Take a look: dar uma olhada.
Exemplo:
The doctor took a look at Paul's cut.
(O médico deu uma olhada na ferida de Paul.)
5. Take a nap: tirar um cochilo.
Exemplo:
My baby takes a nap each afternoon.
(Meu bebê tira um cochilo toda tarde.)
6. Take notes: tomar nota.
Exemplo:
She never takes notes in class.
(Ela nunca toma notas em sala de aula.)
7. Take a test/quiz/ an exam: fazer prova.
Exemplo:
This Monday I have to take an exam in Spanish class.
(Nesta segunda-feira eu tenho que fazer um exame na aula de espanhol.)
8. Take a picture: fotografar.
Exemplo:
I'd love to take a picture of your house.
(Eu adoraria tirar uma foto da sua casa.)
9. Take responsibility: assumir responsabilidade.
Exemplo:
My son need to take responsibility for his actions.
(Meu filho precisa assumir a responsabilidade por suas ações.)
10. Take a rest: fazer uma pausa, descansar.
Exemplo:
You look exhausted! Why don't you take a rest?
(Você parece exausto! Por que você não toma um descanso?)
11. Take a seat: tomar assento.
Exemplo:
Take a seat and the doctor will call you when he's ready.
(Sente-se e o médico vai chamá-lo quando ele estiver pronto. )
12. Take a taxi: pegar um táxi.
Exemplo:
I need to take a taxi to work everyday because I don't have a car.
(Eu preciso pegar um táxi para trabalhar todos os dias, porque eu não tenho carro.)
13. Take your time: tomar-se seu tempo.
Exemplo:
Take your time before answering the question.
(Tome-se seu tempo antes de responder a pergunta.)
14. Take a hike: cair fora.
Exemplo:
I told that mother fucker to take a hike.
(Eu disse ao filho da puta para cair fora.)
15. Take a joke: aceitar uma piada.
Exemplo:
Sandra, don't get so angry! Can't you take a joke? She was just kidding.
(Sandra, não fique tão irritada! Você não pode aceitar uma piada? Ela estava apenas brincando.)