Expressões Comuns com "Break" em Inglês

1. Break a promise: quebrar uma promessa.

Exemplo:

It will be a bad idea to break a promise to them.
(Vai ser uma má idéia quebrar uma promessa para eles.)

2. Break a habit: mudar um hábito.

Exemplo:

 It's hard to break a habit that you have had for a long time.
 (É difícil mudar um hábito que você tenha tido por muito tempo.)

 3. Break a record: bater um recorde.

 The athlete broke all the school records in swimming.
 (O atleta quebrou todos os recordes da escola na natação.)

 4. Break someone's heart: quebrar o coração e alguém.

 Exemplo:

 It breaks my heart to hear you are leaving me.
 (Quebra meu coração ao ouvir que você está me deixando.)

 5. Break the law: infringir a lei.

 Exemplo:

 If you never break the law, you will never get arrested.
 (Se você nunca quebrar a lei, você nunca vai ser preso.)

 6. Break the rules: quebrar as regras.

 Exemplo:

  I just wanna break the rules.
  (Eu só quero quebrar as regras.)

  7. Break down: demolir, desmembrar.

  Exemplo: 

  The population breaks down into three main groups.
  (A população divide-se em três grupos principais.)

  8. Break off: romper, cessar.

  Exemplo:

  She broke off in the middle of her speech.
  (Ela parou de falar no meio do seu discurso.)

  9. Break open: arrombar.

  Exemplo:

  He broke open the picnic basket.
  (Ele arrombou a cesta de piquenique.)

  10. Break silence: quebrar o silêncio.

  Exemplo:

  The wind broke the silence by blowing the door closed.
  (O vento quebrou o silêncio soprando a porta fechada.)