Expressões Comuns com "Pay" em Inglês

1. Pay a fine: pagar uma multa.

Exemplo:

If you wish to pay a fine before your scheduled court date, you may do so in most cases.
(Se você deseja pagar uma multa antes da data programada pela corte, você pode fazê-lo na maioria dos casos.)

2. Pay attention: prestar atenção.

Exemplo:

In ​order to ​learn anything, you have to ​pay attention.
(A fim de aprender qualquer coisa, você tem que prestar atenção.)

3. Pay by credit card: pagar com cartão de crédito.

Exemplo:

You may pay by credit card, debit card or electronic check. 
(Você pode pagar com cartão de crédito, cartão de débito ou cheque eletrônico.)

4. Pay cash: pagar em dinheiro.

Exemplo:

Will you pay cash?
(Você vai pagar em dinheiro?)

5. Pay the bill: pagar a conta.

Exemplo:

She said that someone would pay the bill for her.
(Ela disse que alguém iria pagar a conta para ela.)

6. Pay the price: pagar o preço.

Exemplo:

A: Oh, my head!
(Oh, minha cabeça!) 

B: You are paying the price for drinking too much last night.
(Você está pagando o preço por beber muito na noite passada.)

7. Pay off: saldar.

Exemplo:

I can't pay you off until Monday when I get my paycheck. 
(Eu não posso pagá-lo até segunda-feira, quando eu receba o meu salário.)

8. Pay the piper: pagar o pato.

Exemplo:

After fooling around for most of the semester, now she has to pay the piper and study over vacation.
(Depois de brincar na maior parte do semestre, agora ela tem que pagar o pato e estudar durante as férias.)

9. Pay homage: prestar homenagem.

Exemplo:

I refuse to pay homage to your principles.
(Eu me recuso a prestar homenagem a seus princípios.)

10. Pay heed: prestar atenção.

Exemplo:

Pay heed to the tales of old wives.
(Preste atenção aos contos de carochinha.)