10 Verbos Frasais Relacionados ao Telefone em Inglês

1. Cut off (cortar, terminar, interromper): interromper uma conversa por telefone.

Exemplo:

The telephone operator cut us off.
(O operador terminou a ligação.)

2. Get through (completar a ligação/ terminar):  comunicar-se com alguém por telefone.

Exemplo:

I finally got through to Tom on his cell phone.
(Eu finalmente consegui falar com Tom ao celular dele.)

3. Hang on (esperar): fazer uma pausa em uma conversa telefônica.

Exemplo:

Please hang on until I get a pen. 
(Por favor, espere até eu pegar uma caneta.)

4. Hang up (desligar): terminar uma conversa telefônica.

Exemplo:

Don't hang up – there's something ​else I ​want to say.
(Não desligue - há outra coisa que eu quero dizer.)

5. Call back (ligar de volta): telefonar para alguém que você telefonou mais cedo.

I'll call you back when I've heard something.
(Eu vou chamá-lo de volta quando eu ouvir alguma coisa.)

6. Pick up (pegar): atenter o telephone.

Exemplo:

Pick up the phone Bill!
(Pega o telefone Bill!)

7. Put through (fazer ligação telefônica): fazer uma ligação através de alguém.

Exemplo:

Will you please put me through to the international operator?
(Você poderia me passar com o operador internacional?)

8. Speak up (falar mais alto): pedir para falar mais alto.

Exemplo:

Could you ​speak up?
(Você poderia falar mais alto?)

9. Break up (cortando): a ligação está ruim, se cortando.

Exemplo:

I can't hear you, you're breaking up.
(Não posso ouvi-lo, a ligação se está cortando.)

10. Hold on (esperar): esperar por um tempo breve.

Exemplo:

She's on the other ​line – can you hold on?
(Ela está na outra linha - você pode espera?)