All together / Altogether em Inglês

Olá pessoal.

Gostaria de saber quando usar "All together" e "Altogether" em inglês, quais são as diferenças?

Obrigada.

1 Resposta

- "Altogether" é um advébio que significa "Inteiramente", "Completamente", é sinônimo das palavras "completely" or "in total".

Exemplos:

These rare animals may soon disappear altogether.

(Estes animais raros podem desaparecer completamente em breve.)

That is a new idea altogether.

(Essa é uma ideia completamente nova.)

- "All together" significa: "Todos juntos" indica que o grupo está fazendo uma ação ou está reunido visto como conjunto (juntos).

Exemplo:

We are all together in the photo.

(Estamos todos juntos na foto.)

It's time to sing. All together now!

(É hora de cantar. Todos juntos agora!)

Hope this helps.