Como eu digo "Ele é um dedo-duro" em inglês?

Boa tarde

Gostaria de saber como se diz "Ele é um dedo-duro" em inglês?

Agradeço a ajuda!

1 Resposta

Olá Lucelia, tudo bem?

A frase informal "Ele é um dedo-duro" em inglês é normalmente conhecida como:

- He's a snitch.

Exemplos:

- Now they think he's a snitch.

(Agora eles acham que ele é um dedo-duro.)

- A reputed mobster admits he's a snitch .

(Um reconhecido mafioso admite que ele é um dedo-duro.)

Espero que seja de ajuda.