Como eu digo "Está de cabeça para baixo / Está de pernas para o ar" em inglês?

Boa tarde!

Gostaria de saber como é que se diz "Está de cabeça para baixo / Está de pernas para o ar" em inglês.

Agradeço a ajuda!

1 Resposta

Olá Fabiana.

As frases "Está de cabeça para baixo" - "Está de pernas para o ar" em inglês é conhecido como:

- "It's upside down".

Exemplos:

- The painting looks like it's upside down to me.

(O quadro parece que está de cabeça para baixo.)

- The world's a better place when it's upside down.

(O mundo é um lugar melhor quando está de pernas para o ar.

Espero que seja de ajuda.