Como se diz "a gente se vê / fala" em inglês?

Boa noite a todos!

Eu queria saber como é que se diz "a gente se vê/fala" em inglês. Alguém por aqui sabe?

Aguardo ajuda!

1 Resposta

Olá, tudo bem?

A expressão: "A gente se vê / fala" em inglês pode ser dita das seguintes maneiras:

1. See you then!

Exemplo:

A: Can we meet at noon?

(Podemos nos encontrar ao meio-dia?)

B: Sure. See you then!

(Claro. A gente se vê!)

2. See you!

Exemplo: Bye! See you!

(Tchau! A gente se vê!)

3. Talk to you!

Exemplo:

A: Bye!

(Tchau!)

B: Talk to you soon.

(A gente se fala em breve.)

4. See you later!

Exemplo:

A: Good-bye!

(Adeus)

B: See you later!

(A gente se vê mais tarde!)

5. We talk later

Exemplo:

- Bye! We talk later!

(Tchau! A gente se fala mais tarde!)

6. See ya! (informal/gíria)

Exemplo:

- Bye! See ya!

(Tchau!A gente se vê!)

Espero que seja de ajuda.