Diálogo com o Oficial de Imigração em Inglês

A seguir, algumas das expressões que podem ser usadas pelo oficial de imigração quando chegamos a um país de fala inglesa.

Diálogo:

A: Good afternoon, may I have a look at your passports please?

(Boa tarde, posso ver seus passaportes por favor?)

B: Certainly, here you are.

(Sim, aqui estão.)

A: What's the purpose of your visit?

(Qual é o propósito de sua visita?)

B: We're on holidays.

(Nós viemos de férias.)

A: How long are you going to stay in New York?

(Quanto tempo vocês vão ficar em Nova York?)

B: One week.

(Uma semana.)

A: Where are you staying?

(Onde vocês vão ficar?)

B: Casablanca Hotel. Do you want to see our reservation?

(No Hotel Casablanca. Você quer ver a reserva?)

A: It's not necessary, how much money have you got?

(Não é necessário, quanto dinheiro vocês trazem?)

B: $ 1.500 in cash and $ 1.500 more in travellers' cheques.

($ 1,500 em dinheiro e mais $ 1.500 em cheques de viagem.)

A: Would you mind opening this suitcase, please?

(Você se importaria de abrir esta mala, por favor?)

B: Not at all.

(Não, sem problemas.)

A: Ok, Everything is in order. Welcome to New York and enjoy your stay.

(Ok, tudo está em ordem. Sejam bem-vindos a Nova York e aproveitem a sua estadia.)

B: Thank you so much.

(Muito obrigado.)

Esperamos que este diálogo seja de grande contribuição para seu estudo do idioma inglês, ficamos à inteira disposição.