"I have" e "I do have" em inglês

Olá a todos.

Existe alguma diferença entre "I have" e "I do have".

Por exemplo, nestas frases:

1. I do have some information you might be interested in.

2. I have some information you might be interested in.

Obrigado.

1 Resposta

Olá Alexandre.

Realmente o "DO" não é muito necessário nesta frase, ele apenas acrescenta um ênfase na oração.

Esta construção seria normalmente usada quando você está contrariando alguém.

Exemplo:

A: Do you have any money for me?

B: No, but I do have some information you might be interested in.

Você também pode usá-la apenas para dar ênfase, como já citei anteriormente.

Exemplo:

"Come see me before you leave. I do have some information you might be interested in, so don't forget to stop by."

Espero ter ajudado, abraço.