No hotel - Diálogos em Inglês

A: Welcome to the Casablanca hotel.

(Bem-vindo ao Hotel Casablanca.)

B: Hello, we have a reservation.

(Olá, temos uma reserva.)

A: We were expecting you. Did you have a good flight?

(Estávamos esperando vocês. Tiveram uma boa viagem?)

B: Everything was fine, thanks.

(Tudo foi bem, obrigado.)

A: What’s your name?

(Qual é seu nome?)

B: Kelly.

(Kelly.)

A: How do you spell it please?

(Como se soletra por favor?)

B: K-E-L-L-Y.

(K-E-L-L-Y.)

A: And your surname?

(E o seu sobrenome?)

B: Freitas.

(Freitas.)

A: Can I have your passport please?

(Pode me dar seu passaporte, por favor?)

B: Here you are.

(Aqui está.)

A: Thanks. Your room is 305 on the third floor. Here is your key. Enjoy your stay.

(Obrigado. O seu quarto é o 305 no terceiro andar. Aqui está a sua chave. Aproveitem sua estadia.)

B: Thank you.

(Obrigada!)

A: You're welcome.

(De nada.)

B: What time does the restaurant open for breakfast?

(A que horas o restaurante abre para o café da manhã?)

A: We open at 6:30 and the breakfast service closes at 11:30. Breakfast is served on the first floor.

(Abrimos às 6:30 e o serviço de café da manhã termina às 11:30. O café da manhã é servido no primeiro andar.)

B: We need to book a table for tomorrow night in a good restaurant. Which one would you recommend?

(Precisamos reservar uma mesa para amanhã à noite em um bom restaurante. Qual você recomendaria?)

A: The Sushi Zen is by far the best Japanese restaurant in town.

(O Sushi Zen é de longe o melhor restaurante japonês da cidade.)

B: Could you book a table for us for tomorrow night please, and ask for a taxi at 21:00? By the way, can you give me a city map?

(Você poderia nos reservar uma mesa para amanhã à noite, por favor, e pedir um táxi para as 21:00? A propósito, você poderia me dar um mapa da cidade?)

A: No problem, it’ll be a pleasure. Here you are. Are you interested in sightseeing, or shopping?

(Não tem problema, vai ser um prazer. Aqui está. Vocês estão interessados em passear, ou fazer compras?)

B: Museums and shopping areas, I want to buy some clothes.

(Museus e áreas comerciais, eu quero comprar algumas roupas.)

A: Have a look at the map. Here you have the city centre in New York. Where you can find all the museums and theatres.

(Dê uma olhada no mapa. Aqui você tem o centro da cidade de New York. Onde você pode encontrar todos os museus e teatros.)

B: Do museums open on Sunday?

(Os museus abrem os domingos?)

A: All the museums open on Sunday.

(Todos os museus abrem os domingos.)

B: Ok, I also need to have two films.

(Ok, eu também necessito dois filmes.)

A: There’s a film shop opposite the hotel, It’s called Photoshopping. Give the shop assistant this hotel card and he’ll grant a

discount.

(Há uma loja de filme frente ao hotel, chama-se Photoshopping. Dê ao assistente da loja este cartão do hotel e ele vai conceder um desconto.)

B: Thank you very much.

(Muito obrigado.)