O que significa a expressão "I'm counting on you" em inglês?

Gostaria de saber o significado de "I'm counting on you".

Agradeço a ajuda.

1 Resposta

Bom dia.

A expressão "I'm counting on you" significa "Eu estou contando com você". Usa-se para fazer saber à pessoa que você está confiando nela, dependendo dela, contando com ela. Que você precisa dela para fazer alguma coisa.

Exemplo:

A: I need study mathematics.

(Preciso estudar matemática.)

B: I can help you.

(Eu posso ajudá-lo.)

A: I'm counting on you dear.

(Eu estou contando com você querida.)

Espero seja de ajuda.