O que significa a expressão "Sick as a dog" em inglês?

Olá

O que significa a expressão "Sick as a dog" em inglês?

Obrigado!

Olá!

"Sick as a dog" em inglês significa estar extremamente doente, geralmente inclui ter dor de estômago e vômito.

Exemplos:

- I don't know what was in that stew but I was sick as a dog all night.

(Eu não sei o que havia no guisado, mas eu estive muito doente a noite toda.)

- Sandra was as sick as a dog and couldn't go to the party.

(Sandra estava muito doente e não pôde ir à festa.)

Espero que seja de ajuda!