O que significa a expressão "Yikes!" em inglês?

Olá a todos.

Gostaria de saber o que significa "Yikes!" em inglês?

Obrigada!

1 Resposta

Olá, tudo bem?

"Yikes!" é uma expressão informal que pode indicar "choque" ou "surpresa", muitas vezes é usada para efeito humorístico. Pode ser equivalente a "Caramba!"

Veja a seguir alguns exemplos:

A: Do you see that girl over there? She's so drunk.

(Você vê aquela garota ali? Ela está muito bêbada.)

B: Yikes! I hope someone gets her a taxi.

(Caramba! Espero que alguém chame um táxi para ela.)

Outro exemplo em forma de diálogo:

A: I just lost $200 at the casino!

(Eu só perdi $ 200 no casino!)

B: Yikes! I hope your husband doesn't find out.

(Caramba! Espero que seu marido não o descubra.)

Espero que seja útil.