O que significa "I beg to differ" em Inglês?

Boa tarde.

Alguém poderia me explicar o significado de "I beg to differ" e quando usar esta expressão?

Agradeço a ajuda!

1 Resposta

Bom dia Eduardo!

"I beg to differ" seria mais ou menos "Sinto discordar".

Usa-se esta expressão para dizer a outra pessoa de uma forma pouco agressiva que você não está de acordo com aquilo que ela está dizendo.

Exemplo 1:

- I beg to differ with Mr Hall's final assertion.

(Eu discordo com a declaração do Sr. Hall.)

Exemplo 2:

A: São Paulo city is so hot.

(A cidade de São Paulo é muito quente.)

B: I beg to differ!

(Eu discordo!)

Espero que seja útil!