O que significa ""Put some elbow into it" " em inglês?

Boa noite!

Gostaria de que alguém me explicasse o significado da expressão "Put some elbow into it" em inglês.

Aguardo resposta!

1 Resposta

Olá!

Essa expressão significa "Coloca toda tua força nisso" ou "Tentar com mais força". A usamos para animar a alguém a empregar toda sua energia para conseguir fazer uma coisa.

Exemplo:

A: I can't open the tap.

(Não consigo abrir a torneira.)

B: Put some elbow into it.

(Tente com mais força.)

Espero seja de ajuda!