Qual é a melhor tradução para a frase:
"Os laços de família são mais fortes" - em Inglês
Obrigado
Os laços de família são mais fortes - em Inglês
Tuesday, 24 de January de 2012 - 5:42
Friday, 30 de March de 2012 - 15:08#1
Existe uma expressão com esse mesmo sentido:
- "Blood is thicker than water".
A tradução literal é: O sangue é mais espesso que a água.
Ou seja a expressão significa que os laços familiares são mais fortes que outros laços.
Espero ter ajudado.
1 Resposta