Diálogo para Pegar um Táxi em Inglês

A seguir, um diálogo com expressões mais comuns usadas quando tomamos um táxi em inglês.

Diálogo:

===

A: Good afternoon, where are you going?

(Boa tarde, para onde vai?)

B: To the Casablanca hotel please.

(Para o hotel Casablanca por favor.)

A: Where are you from? Portugal?

(De onde vocês são? Portugal?)

B: No, we are from Brazil.

(Não, nós somos do Brasil)

A: Oh Brasil. It's a beautiful country!

(Oh Brasil. É um bonito país!)

B: That's true. What do you recommend to do in New York?

(É verdade. O que você recomenda fazer em Nova Iorque?)

A: Well, If you have enough time don't miss the museums and shows.

(Bem, se vocês têm tempo suficiente não deixem de visitar os museus e shows.)

B: Thank you very much for the ride and the information. Can you give me your card just in case we need a taxi?

(Muito obrigado pelo passeio e a informação. Você poderia me dar seu cartão para o caso venhamos precisar de um táxi?)

A: Here you are. The phone number is very easy to remember.

(Aqui está. O número do telefone é muito fácil de lembrar.)

B: Thank you very much.

(Muito obrigado.)

A: I hope you have a nice stay here in New York. Enjoy yourselves.

(Espero que vocês tenham uma estadia agradável aqui em Nova Iorque. Divirtam-se.)

B: Thank you very much, how much is the fare?

(Muito obrigado, quanto é?)

A: $ 20.00 altogether.

(São 20,00 dólares no total.)

B: Here you are $ 30 and keep the change.

(Aqui tem $ 30 e fique com o troco.)

A: Thank you very much and welcome to New York.

(Muito obrigado e sejam bem-vindos a Nova Iorque.)

===

I hope this helps a lot.