I would buy a new car if I had enough money.
(Se tivesse suficiente dinheiro compraria um carro novo.)
Would you please pass the butter?
(Poderia me passar a manteiga?)
If she had studied more, she would have had a better grade.
(Se ela tivesse estudado más, teria tirado uma nota melhor.)
If I were you, I would tell her the truth.
(Se eu fosse você, eu diria a verdade para ela.)
Would you like to order pizza for dinner?
(Quer pedir pizza para o jantar?)
Would you mind if I used your laptop for a while?
(Você se incomodaria se eu usasse seu notebook por um momento?)
There's no coffee. Would you like a cup of tea instead?
(Não tem café. Você gostaria de uma xícara de chá?)
Would you mind if I opened the window?
(Você se incomodaria se eu abrisse a janela?)
Would you please show me how it's done?
(Você poderia por favor me mostrar como se faz isto?)
Would you please leave us alone for a while?
(Por favor, poderia nos deixar a sós um instante?)