Sufixo: -an / -ian. Quando o nome geográfico termina em -a o adjetivo de nacionalide geralmente termina em -an ou -ian
|
|
Colombia
(kəˈlʌmbiə) |
Colômbia |
|
Colombian
(kəˈlʌmbiən) |
colombiano (-a) |
|
Nicaragua
(ˌnɪkəˈrɑgwə) |
Nicarágua |
|
Nicaraguan
(ˌnɪkəˈrɑgwən) |
nicaraguense |
|
Canada
(ˈkænədə) |
Canadá |
|
Canadian
(ˈkænədən) |
canadense |
|
Angola
(æŋˈgoʊlə) |
Angola |
|
Angolan
(æŋˈgoʊlən) |
angolano (-a) |
|
Cuba
(ˈkyubə) |
Cuba |
|
Cuban
(ˈkyubən) |
cubano (-a) |
|
Australia
(ɔˈstreɪlyə) |
Austrália |
|
Australian
(ɔˈstreɪlyən) |
australiano (-a) |
|
Austria
(ˈɔstriə) |
Austria |
|
Austrian
(ˈɔstriə) |
austríaco (-a) |
|
India
(ˈɪndiə) |
Índia |
|
Indian
(ˈɪndiən) |
indiano (-a) |
|
Korea
(kəˈriə) |
Coréia |
|
Korean
(kəˈriən) |
coreano (-a) |
|
Jamaica
(dʒəˈmeɪkə) |
Jamaica |
|
Jamaican
(dʒəˈmeɪkən) |
jamaicano (-a) |
|
Croatia
(kroʊˈeɪʃə) |
Croácia |
|
Croatian
(kroʊˈeɪʃən) |
croata |
|
Libya
(ˈlɪbiə) |
Líbia |
|
Libyan
(ˈlɪbiən) |
líbio (-a) |
|
America
(əˈmɛrɪkə) |
América |
|
American
(əˈmɛrɪkən) |
americano(a) |
|
Asia
(ˈeɪʒə) |
Ásia |
|
Asian
(ˈeɪʒən) |
asiático (-a) |
|
Africa
(ˈæfrɪkə) |
África |
|
African
(ˈæfrɪkən) |
africano (-a) |
Atenção:
No entanto, existem algumas exeções, por exemplo: China (chinese), Malta (maltese), Genoa (Genoese), Viena (Vienese).
Sufixo: -an / -ian
|
|
Belgium
(ˈbɛldʒəm) |
Bélgica |
|
Belgian
(ˈbɛldʒən) |
belga |
|
Brazil
(brəˈzɪl) |
Brasil |
|
Brazilian
(brəˈzɪlyən) |
brasileiro (-a) |
|
Egypt
(ˈidʒɪpt) |
Egito |
|
Egyptian
(ɪˈdʒɪpʃən) |
egípcio (-a) |
|
Hungary
(ˈhʌŋgəri) |
Hungria |
|
Hungarian
(hʌŋˈgɛəriən) |
húngaro (-a) |
|
Iran
(ɪˈræn) |
Irã |
|
Iranian
(ɪˈreɪniən) |
iraniano (-a) |
|
Italy
(ˈɪtli) |
Itália |
|
Italian
(ɪˈtælyən) |
italiano (-a) |
|
Norway
(ˈnɔrweɪ) |
Noruega |
|
Norwegian
(nɔrˈwidʒən) |
norueguês (-esa) |
|
Peru
(pəˈru) |
Peru |
|
Peruvian
(pəˈruviən) |
peruano (-a) |
|
Chile
(ˈtʃɪli) |
Chile |
|
Chilean
(ˈtʃɪliən) |
chileno (-a) |
|
Germany
(ˈdʒɜrməni) |
Alemanha |
|
German
(ˈdʒɜrmən) |
alemão (-ã) |
|
Mexico
(ˈmɛksɪˌkoʊ) |
México |
|
Mexican
(ˈmɛksɪkən) |
mexicano (-a) |
|
Paraguay
(ˈpærəˌgwaɪ) |
Paraguai |
|
Paraguayan
(ˌpærəˈɡwaɪən) |
paraguaio (-a) |
|
United States
(yuˈnaɪtɪd steɪt) |
Estados Unidos |
|
American
(əˈmɛrɪkən) |
americano(a) |
|
Uruguay
(ˈyʊərəˌgweɪ) |
Uruguai |
|
Uruguayan
(ˌjʊərəˈɡwaɪən) |
uruguaio (-a) |
|
Puerto Rico
(ˈpwɛrtə ˈrikoʊ) |
Porto Rico |
|
Puerto Rican
(ˈpwɜːtəʊ ˈriːkən) |
porto-riquenho (-a) |
Sufixo: -ish
|
|
Denmark
(ˈdɛnmɑrk) |
Dinamarca |
|
Danish
(ˈdeɪnɪʃ) |
dinamarquês (-esa) |
|
Turkey
(ˈtɜrki) |
Turquia |
|
Turkish
(ˈtɜrkɪʃ) |
turco (-a) |
|
Spain
(speɪn) |
Espanha |
|
Spanish
(ˈspænɪʃ) |
espanhol (-a) |
|
Poland
(ˈpoʊlənd) |
Polônia |
|
Polish
(ˈpɒlɪʃ) |
polaco (-a) |
|
Ireland
(ˈaɪərlənd) |
Irlanda |
|
Irish
(ˈaɪrɪʃ) |
irlandês (-esa) |
|
Finland
(ˈfɪnlənd) |
Finlândia |
|
Finnish
(ˈfɪnɪʃ) |
finlandês (-esa) |
|
United Kingdom
(yuˈnaɪtɪd ˈkɪŋdəm) |
Reino Unido |
|
British
(ˈbrɪtɪʃ) |
britânico (-a) |
|
Sweden
(ˈswidn) |
Suécia |
|
Swedish
(ˈswidɪʃ) |
sueco (-a) |
Sufixo: -ese
|
|
Portugal
(ˈpɔrtʃəgəl) |
Portugal |
|
Portuguese
(ˌpɔrtʃəˈgiz) |
português (-esa) |
|
Lebanon
(ˈlɛbənən) |
Líbano |
|
Lebanese
(ˌlɛbəˈniz) |
libanês (-esa) |
|
Japan
(dʒəˈpæn) |
Japão |
|
Japanese
(ˌdʒæpəˈniz) |
japonês (-esa) |
|
Taiwan
(ˈtaɪˈwɑn) |
Taiwan |
|
Taiwanese
(ˌtaɪwɑˈniz) |
taiwanês (-esa) |
|
Vietnam
(viˌɛtˈnɑm) |
Vietnã |
|
Vietnamese
(viˌɛtnɑˈmiz) |
vietnamita |
Outros
|
|
Thailand
(ˈtaɪˌlænd) |
Tailândia |
|
Thai
(taɪ) |
tailandês (-esa) |
|
Netherlands
(ˈnɛðərləndz) |
Holanda |
|
Dutch
(dʌtʃ) |
holandês (-esa) |
|
France
(fræns) |
França |
|
French
(frɛntʃ) |
francês (-esa) |
|
Greece
(gris) |
Grécia |
|
Greek
(grik) |
grego (-a) |
|
Iceland
(ˈaɪslənd) |
Islândia |
|
Icelandic
(aɪsˈlændɪk) |
islandês (-esa) |
|
Argentina
(ˌɑrdʒənˈtinə) |
Argentina |
|
Argentine
(ˈɑrdʒəntɪn) |
argentino (-a) |
|
Switzerland
(ˈswɪtsərlənd) |
Suíça |
|
Swiss
(swɪs) |
suíço (-a) |
|
Philippines
(ˈfɪləˌpinz) |
Filipinas |
|
Philippine
(ˈfɪləˌpin) |
filipino (-a) |
|
Israel
(ˈɪzriəl) |
Israel |
|
Israeli
(ɪzˈreɪli) |
israelense |
|
Pakistan
(ˈpækəˌstæn) |
Paquistão |
|
Pakistani
(ˌpækəˈstæni) |
paquistanês (-esa) |
|
Iraq
(ɪˈræk) |
Iraque |
|
Iraqi
(ɪˈræki) |
iraquiano (-a) |
Informações importantes:
» Os adjetivos de nacionalidade em inglês são escritos com letra inicial maiúscula.
