Substantivos Compostos em Inglês

O que é um substantivo composto?
É aquele que se forma com duas ou mais palavras diferentes, exemplo "work + man = workman" (operário, trabalhador).
» Quase todas as categorias morfológicas podem entrar na formação dos substantivos compostos. Veja:
» Substantivo + Substantivo
Exemplos:
bedroom, bookseller, headache
(quarto, livreiro, dor de cabeça)
» Verbo + Substantivo
Exemplos:
watch-dog, grindstone
(cachorro guardião, pedra de amolar)
» Substantivo + Adjetivo
Exemplos:
air-sick, ice-cold
(enjoado, gelado)
» Advérbio ou Preposição + Adjetivo
Exemplos:
afternoon, outside, inside
(tarde, exterior, interior)
» Forma "ing" + Substantivo
Exemplos:
boarding-house, sitting-room, dining-room
(casa de hóspedes, sala de estar, sala de jantar)
» Adjetivo + Substantivo
Exemplos:
gentleman, new-year, greenhouse
(cavalheiro, novo-ano, estufa)
» Substantivo + forma "ing"
Exemplos:
bookkeeping, bullfighting, foxhunting
(escrituração, touradas, caça à raposa)