Usos do Futuro Simples com Will em Inglês

Usa-se para falar de acões voluntárias.
Exemplo:
She won't work with you.
(Ela não trabalhará com você.)
Usa-se para falar de ações futuras que ainda não foram definidas.
Exemplo:
I'll travel around the Brazil one day.
(Eu viajarei por todo o Brasil um dia.)
Usa-se para fazer predições sobre o futuro.
Exemplo:
She'll be a great doctor someday.
(Ela será um grande médico algum dia.)
Usa-se para fazer promessas.
Exemplo:
I'll buy you a doll tomorrow.
(Eu te comprarei uma boneca amanhã.)
Usa-se para fazer ameaças ou advertências.
Exemplo:
Be quiet or I'll send you out.
(Fique quieto ou vai sair daqui.)
Usa-se com os verbos "hope, think, believe, expect..." e os advérbios "probably, perhaps..." para expressar desejos e probabilidades.
Exemplos:
I hope she will pass her exam.
(Espero que ela passe na prova.)

Perhaps I'll see him tomorrow night.
(Talvez eu o veja amanhã à noite.)