Os Verbos Modais "Will" e "Shall" em Inglês

Os verbos "will" e "shall" funcionam como verbos modais, com isso, cumprem as seguintes caraterísticas:
  • Sempre vão seguidos de um verbo em infinitivo sem "to".
    É errado dizer: "I will to go", o correto é: "I will go".
  • As terceiras pessoas do singular (he, she, it) não ganham "-s" no presente simples.
    É errado dizer: "he wills", o correto é: "he will".
  • Não admitem os auxiliares (do, does, did) na forma interrogativa e negativa.
    É errado dizer: "Do I will...?", o correto é: "Will I...?".
  • Não possuem tempos compostos nem progressivos.
  • Não possuem gerúndio.
Veja como ficam os verbos com o modal "will" na forma afirmativa.
Verbo "To work" Forma contraída Português
I will work I'll work Eu trabalharei
You will work You'll work Você trabalhará
He will work He'll work Ele trabalhará
She will work She'll work Ela trabalhará
It will work It'll work Ele, Ela trabalhará (neutro)
We will work We'll work Nós trabalharemos
You will work You'll work Vocês trabalharão
They will work They'll work Eles, Elas trabalharão
Veja como ficam os verbos com o modal "will" na forma negativa.
Verbo "To work" Forma Contraída Português
I will not work I won't work Eu não trabalharei
You will not work You won't work Você não trabalhará
He will not work He won't work Ele não trabalhará
She will not work She won't work Ela não trabalhará
It will not work It won't work Ele, Ela não trabalhará (neutro)
We will not work We won't work Nósnão trabalharemos
You will not work You won't work Vocês não trabalharão
They will not work They won't work Eles, Elas não trabalharão
Veja como ficam os verbos com o modal "will" na forma interrogativa.
Verbo "To work" Português
Will I work? Eu trabalharei?
Will you work? Você trabalhará?
Will he work? Ele trabalhará?
Will she work? Ela trabalhará?
Will it work? Ele, Ela trabalhará? (neutro)
Will we work? Nós trabalharemos?
Will you work? Vocês trabalharão?
Will they work? Eles, Elas trabalharão?
Respostas curtas com "will".
Resposta Afirmativa Resposta Negativa
Yes, I will No, I will not
No, I won't
Yes, you will No, you will not
No, you won't
Yes, he will No, he will not
No, he won't
Yes, she will No, she will not
No, she won't
Yes, it will No, it will not
No, it won't
Yes, we will No,we will not
No, we won't
Yes, you will No, you will not
No, you won't
Yes, they will No, they will not
No, they won't
Veja como ficam os verbos com o modal "shall" na forma afirmativa.
Verbo "To work" Forma contraída Português
I shall work I'll work Eu trabalharei
You shall work You'll work Você trabalhará
He shall work He'll work Ele trabalhará
She shall work She'll work Ela trabalhará
It shall work It'll work Ele, Ela trabalhará (neutro)
We shall work We'll work Nós trabalharemos
You shall work You'll work Vocês trabalharão
They shall work They'll work Eles, Elas trabalharão
Veja como ficam os verbos com o modal "shall" na forma negativa.
Verbo "To work" Forma Contraída Português
I shall not work I shan't work Eu não trabalharei
You shall not work You shan't work Você não trabalhará
He shall not work He shan't work Ele não trabalhará
She shall not work She shan't work Ela não trabalhará
It shall not work It shan't work Ele, Ela não trabalhará (neutro)
We shall not work We shan't work Nós não trabalharemos
You shall not work You shan't work Vocês não trabalharão
They shall not work They shan't work Eles, Elas não trabalharão
Veja como ficam os verbos com o modal "shall" na forma interrogativa.
Verbo "To work" Português
Shall I work? Eu trabalharei?
Shall you work? Você trabalhará?
Shall he work? Ele trabalhará?
Shall she work? Ela trabalhará?
Shall it work? Ele, Ela trabalhará? (neutro)
Shall we work? Nós trabalharemos?
Shall you work? Vocês trabalharão?
Shall they work? Eles, Elas trabalharão?
Respostas curtas com "shall".
Resposta Afirmativa Resposta Negativa
Yes, I shall No, I shall not
No, I shan't
Yes, you shall No, you shall not
No, you shan't
Yes, he shall No, he shall not
No, he shan't
Yes, she shall No, she shall not
No, she shan't
Yes, it shall No, it shall not
No, it shan't
Yes, we shall No,we shall not
No, we shan't
Yes, you shall No, you shall not
No, you shan't
Yes, they shall No, they shall not
No, they shan't