Vocabulário sobre Cinema em Inglês

INGLÊS
PORTUGUÊS
actor
ator
actress
atriz
cameraman
cinegrafista
cast
elenco
cinema
cinema
climax
clímax
commercial
comercial
director
diretor
episode
episódio, capítulo
extra
figurante, extra
full-length film
longa-metragem
genre
gênero
language
idioma
lead role
papel principal
main actor
ator principal
movie (US), film
filme
producer
produtor
INGLÊS
PORTUGUÊS
original version
versão original
plot
trama, enredo
role
papel
scene
cena
screenwriter
roteirista
script
roteiro
secondary role
papel secundário
sequel
continuação
set
cenário, plató
short-length film
curta-metragem
soundtrack
trilha sonora
special effects
efeitos especiais
star
estrela (celebridade)
story
história
studio
estúdio
subtitle
legenda
supporting actor
ator coadjuvante
Movie Genres / Gêneros de filmes

INGLÊS
PORTUGUÊS
action film/movie
filme de ação
animation film/movie
filme de animação
cartoon film/movie
filme de desenhos animados
comedy film/movie
filme de comédia
documentary film/movie
filme documentário
drama film/movie
filme de drama
educational film/movie
filme educativo
horror film/movie
filme de terror
INGLÊS
PORTUGUÊS
martial arts film/movie
filme de artes marciais
musical film/movie
filme musical
romantic film/movie
filme romântico
science fiction film/movie
filme de ciência ficção
silent film/movie
filme mudo
thriller film/movie
filme de suspense
war film/movie
filme de guerra, bélico
western film/movie
filme de faroeste
Nota:
Nos Estados Unidos "filme" normalmente se diz "movie" e "cinema" é conhecido como "the movies" ou também "the movie theater".
No Reino Unido "filme" se conhece como "film" e o "cinema" (local para assistir filmes) é conhecido como "the cinema".