"Shadow" ou "Shade". Erros comuns em inglês
Shadow
- Refere-se à figura escura formada por um corpo interceptando o sol ou a luz.
Exemplo:
The cat was afraid of its own shadow.
(O gato tinha medo de sua própria sombra.)
Exemplo:
That boy saw his shadow in the water.
(Aquele menino viu sua sombra na água.)
Shade
- Refere-se ao local fresco onde a luz do sol não chega, muitas vezes detrás de uma árvore, um prédio, etc., em outras palavras: algo protegido do calor do sol.
Exemplo:
They are resting in the shade of an old tree.
(Eles estão descansando na sombra de uma velha árvore.
Exemplo:
It's hot in the sun. Let's find some shade.
(Está quente no sol. Vamos procurar uma sombra.)
:: dica # 23