"To err is human, to forgive divine" - Tradução em português

To err is human, to forgive divine


Equivalente em português:

Errar é humano, perdoar é divino


Tradução literal:

Errar é humano, perdoar é divino

Significado da expressão:

Você não deve ser muito duro com alguém que comete um erro, pois todos os seres humanos cometem erros. (Muitas vezes usado como uma forma indireta de pedir a alguém para perdoá-lo por cometer um erro.)

Exemplo 1:

She forgot close the door and the dog got out and missed. To err is human, to forgive divine.

(Ela esqueceu fechar a porta e o cão saiu e se perdeu. Errar é humano, perdoar é divino.)

Exemplo 2:

He hurt me, but I forgave him. To err is human, to forgive divine.

(Ele me machucou, mas eu o perdoei. Errar é humano, perdoar é divino.)

:: expressão #

Aprenda hoje

Everything comes to him who waits
Quem espera sempre alcança