"Take a bath" ou "Have a bath" em português "tomar um banho" é um exemplo mais do uso de uma forma no inglês americano e outra forma no inglês britânico.
Take a bath - Inglês americano
Have a bath - Inglês britânico
Exemplos:
I take a bath every day.
(Eu tomo um banho todos os dias.)
It's a routine for him to have a bath before bedtime.
(É uma rotina para ele tomar um banho antes de deitar.)