A: So ... what should we do?
(Então ... o que devemos fazer?)
B: Well, I like to do arts and crafts, and I'm really good at drawing. What do you think?
(Bem, eu gosto de fazer arte e artesanato, e eu sou realmente bom em desenho. O que você acha?)
A: Hmm ... how about playing a board game? That would be more fun.
(Hmm ... Que tal jogar um jogo de tabuleiro? Isso seria mais divertido.)
B: OK. Let's play Scrabble! I'm really good at spelling, too!
(Está bem. Vamos jogar "Scrabble"! Eu sou realmente bom em ortografia, também!)
A: Oh, yeah? We'll see about that!
(Ah, é? Veremos isso!)
Ajudas:
1. "How about" se usa para fazer uma sugestão não muito forte.
2. "Let's" se usa para fazer uma sugestão forte. A pessoa se sente confiante sobre o plano apresentado.