A: Can I help you?
(Posso te ajudar?)
B: I need a guide of New York. We are going there in December. My husband gave me a surprise last night.
(Preciso de um guia de Nova York. Estamos indo para lá em dezembro. Meu marido me deu uma surpresa na noite passada.)
A: How lucky you are. Well, there are several guides, but for me the best one is the New York visitor's guide, although I'm afraid I don't have it at the moment.
(Como você tem sorte. Bem, existem vários guias, mas para mim o melhor é o guia do visitante de Nova York, embora eu receio não tê-lo no momento.)
B: When could I have it?
(Quando eu poderia tê-lo?)
A: Next Wednesday.
(Próxima quarta-feira.)
B: Ok, no problem. I'll be here Wednesday afternoon.
(Ok, não há problema. Eu vou estar aqui quarta-feira à tarde.)
A: We'll be waiting for you. Have a nice day.
(Estaremos esperando por você. Tenha um bom dia.)
B: Thank you. You too.
(Obrigado. Você também.)