Olá a todos, a seguir um diálogo sobre possíveis frases que podemos usar quando estamos no supermercado.
Diálogo:
A: Hey, Alice... Look at those desserts! How about baking some cookies today?
(Ei, Alice ... Olha aí essas sobremesas! O que você acha de fazer alguns biscoitos hoje?)
B: Hmm... That's a great idea! While we're here, let's pick up the ingredients?
(Hmm ... Isso é uma boa ideia! Então já que estamos aqui vamos pegar os ingredientes?)
A: OK, what do we need?
(OK, o que precisamos?)
B: The recipe calls for flour, sugar and butter. Oh, and we also need eggs and chocolate chips.
(A receita leva farinha, açúcar e manteiga. Ah, e também precisamos de ovos e pedaços de chocolate.)
A: Why don't you get the dairy ingredients? You'll find those in the refrigerated section in the back of the store. I'll get the dry ingredients. They are in aisle 10.
(Por que você não você vai pegar os lácteos? Você os acha na seção de refrigerados na parte de trás da loja. Eu vou pelos ingredientes secos. Eles estão no corredor número 10.)
B: Great! Let's meet at the checkout.
(Ótimo! Vamos nos encontrar no caixa.)
A: Ok. See you there.
(Está bem. Vejo você lá.)
Ajuda:
1. "How about" é maneira casual para sugerir a realização de uma atividade.
2. "Hmm" é uma interjeição usada para pensar em algo antes de falar.
3. "Why don't you..." é uma expressão usada para pedir a alguém que faça alguma coisa. Também pode ser usada para dar conselhos mas, no presente diálogo, duas amigas estão decidindo quem faz cada tarefa.
4. "Aisle" é uma pista em ordem em um supermercado com produtos nas prateleiras dos dois lados. Cada corredor tem um número, de modo que é fácil encontrar o que o consumidor está precisando.
Espero que sirva de ajuda para seu aprendizado de inglês. Até logo.