Boa tarde, a seguir um breve diálogo sobre o reencontro de dois amigos em inglês, espero que seja útil e contribua a seu aprendizado.
Diálogo:
A: Carol? Long time no see!
(Carol? Quanto tempo!)
B: Ruth! Hi! What a coincidence! I haven't seen you in ages! What are you doing here?
(Ruth! Oi! Que coincidência! Eu não te vejo faz anos! O que você anda fazendo aqui?)
A: I just got a new job in the city, so I'm shopping for some clothes. Hey, what do you think of this blouse?
(Acabo de começar um novo emprego na cidade, por isso estou comprando algumas roupas. O que você acha desta blusa?)
B: Hum... well, you know much I love black. I've got the same blouse!
(Hum ... bem, você sabe o quanto eu gosto de preto. Eu tenho a mesma blusa!)
A: You always did have good taste! What small world!
(Você sempre teve bom gosto! Que pequeno é o mundo!)
Ajuda:
1. "Long time, no see!" é uma forma de iniciar uma conversa com uma pessoa que não vemos faz muito tempo.
2. "What a ___!" é uma exclamação que mostra um grande grau de surpresa, alegria, decepção, etc.
Outras frases similares:
- What a surprise to see you here!
- What a joy to have you with us!
- What a shame that you have to leave so soon!
- What a wonderful idea that is!
3. "What a small world" é uma expressão comum usada para descrever um encontro casual.
Espero que seja de ajuda.