Alguém pode me ajudar em saber qual é a diferença entre Spanish e Spaniards?
Obrigada
Spanish vs Spaniards qual é a diferença em inglês?
Saturday, 03 de December de 2011 - 20:32
Thursday, 08 de December de 2011 - 1:13#1
"Spaniard" é o substantivo para os nascidos em Espanha.
"Spanish" é o nome da língua (espanhol) e tudo o que é próprio e caracteriza à Espanha (pessoas, idiomas, culturas).
Exemplo:
Cervantes was a Spaniard.
Cervantes was Spanish.
Acontece exatamente a mesma coisa:
He is English.
He is an Englishman.
Entendeu?
Sunday, 08 de January de 2012 - 16:14#2
Excelente explicação, também estava com essa dúvida.
Valeu.
2 Respostas