Qual é a melhor tradução para a frase:
"Você é quem sabe" - em Inglês
Obrigado
Você é quem sabe - em Inglês
Tuesday, 24 de January de 2012 - 5:48
Sunday, 04 de March de 2012 - 22:59#1
A resposta é:
- "You know best".
ou também
- "It's up to you" (depende de você)
ou outra variante da frase acima
- "It's up to you to decide"
Exemplo:
Would you like me to go along? It's up to you. (en)
(Você quer que eu vá junto? Você é quem sabe). (pt)
Espero ter ajudado.
1 Resposta