"Beauty is only skin deep" - Tradução em português

Beauty is only skin deep


Equivalente em português:

Quem vê cara, não vê coração


Tradução literal:

A beleza é só superficial

Significado da expressão:

(A expressão que dá a entender que o caráter de uma pessoa é mais importante do que aparência da mesma.)

Exemplo 1:

She may not be conventionally pretty but she is agreeable, you know what they say, beauty is only skin deep.

(Ela pode não ser convencionalmente bonita, mas ela é agradável, você sabe o que se diz, quem vê cara, não vê coração.)

Exemplo 2:

Everything has beauty, but not everyone can see because beauty is only skin deep.

(Tudo tem beleza, mas nem todo mundo pode ver porque quem vê cara, não vê coração.)

:: expressão # 91