Semana 02: Fazendo Novos Amigos - Curso Grátis de Inglês
Making new friends - Fazendo novos amigos
| Diálogo |
| Peter:
|
|
Hi Robert! What's up? |
| (Olá Robert! O que está rolando?) |
| Robert: |
|
I'm fine. Let me introduce you to my friend Pamela. |
| (Estou bem. Deixa te apresentar a minha amiga Pamela.) |
| Pamela: |
|
Hello! Nice to meet you. |
| (Olá! Prazer em conhecê-lo.) |
| Peter: |
|
Nice to meet you too. What do you do? |
| (Prazer em conhecê-la também. O que você faz?) |
| Pamela: |
|
I'm a journalist. What about you? |
| (Eu sou jornalista. E você?) |
| Peter: |
|
I'm a lawyer, a young lawyer. |
| (Eu sou advogado, um jovem advogado.) |
| Pamela: |
|
How old are you? |
| (Quanto anos você tem?) |
| Peter: |
|
I'm twenty-seven years old. |
| (Eu tenho vinte e sete anos.) |
| Pamela: |
|
You really are a young lawyer, but give me your cell phone number, maybe someday I need a lawyer. |
| (Realmente você um jovem advogado, mas me passe seu celular, talvez um dia precise de um advogado.) |
| Peter: |
|
It's (202) 554-1643. |
| (É (202) 554-1643.) |
| Pamela: |
|
Thank you. |
| (Obrigada.) |
| Peter: |
|
Now I have to go. Goodbye! |
| (Agora tenho que ir. Até mais!) |
| Diálogo |
| Susan:
|
|
Good morning Michael! How are you? |
| (Bom dia Michael! Como você está?) |
| Michael: |
|
I'm fine, thanks. I want to introduce you to my boss. |
| (Estou bem, obrigado. Quero te apresentar a meu chefe.) |
| Susan: |
|
Ok. |
| (Está bem.) |
| Michael: |
|
Susan, this is Mr. Hall, my boss. Mr. Hall this is my friend Susan, Susan Smith. |
| (Susan, este é o senhor Hall. Senhor Hall esta é minha amiga Susan, Susan Smith.) |
| Mr. Hall: |
|
Pleased to meet you! |
| (Prazer em conhecê-la!) |
| Susan: |
|
Pleased to meet you too. |
| (Também é um prazer conhecê-lo.) |
| Mr. Hall: |
|
What is your job? |
| (Qual é seu trabalho?) |
| Susan: |
|
I'm a secretary. |
| (Eu sou secretária.) |
| Mr. Hall: |
|
How many languages do you speak? |
| (Quantas línguas você fala?) |
| Susan: |
|
I speak three languages: English, Spanish and French. |
| (Eu falo três línguas: inglês, espanhol e francês.) |
| Mr. Hall: |
|
How old are you? |
| (Quantos anos você tem?) |
| Susan: |
|
I'm twenty-three years old. |
| (Eu tenho vinte e três anos.) |
| Mr. Hall: |
|
We have a vacancy for a flight attendant. Are you interested? |
| (Temos uma vaga de aeromoça. Você está interesada?) |
| Susan: |
|
Of course! |
| (Claro.) |
| Diálogo |
| Lucy:
|
|
Dave, where are you from? |
| (Dave, de onde você é?) |
| Dave: |
|
I'm from Australia. I'm Australian. |
| (Eu sou da Austrália. Sou australiano.) |
| Lucy: |
|
Is your friend from Australia too? |
| (Sua amiga também é da Austrália?) |
| Dave: |
|
No, she is from England and, where are you from? |
| (Não, ela é da Inglaterra e, de onde você é?) |
| Lucy: |
|
I'm from United States. |
| (Eu sou de Estados Unidos.) |
| Dave: |
|
Are you from New York? |
| (Você é de Nova Iorque?) |
| Lucy: |
|
No, I'm not. I'm from Chicago. |
| (No, eu sou de Chicago.) |
| Dave: |
|
Can you give me your home phone number? |
| (Você poderia me dar seu número de telefone de casa?) |
| Lucy: |
|
Of course. It's (202) 2345-7654. |
| (Claro. É (202) 2345-7654.) |
| Dave: |
|
What do you do? What's your job? |
| (O que você faz? Qual é seu trabalho?) |
| Lucy: |
|
I'm a nurse, and you? |
| (Eu sou enfermeira, e você?) |
| Dave: |
|
I'm a waiter. How old are you? |
| (Eu sou garçom. Quantos anos você tem?) |
| Lucy: |
|
I'm twenty-seven years old, and you? |
| (Eu tenho vinte e sete anos, e você?) |
| Dave: |
|
Me too. |
| (Eu também.) |