| Diálogo # 1 |
| Dave:
|
|
Excuse me. Is there a drugstore near here? |
| (Desculpe-me. Há uma farmácia aqui perto?) |
| Susan |
|
Yes, there's one near here. |
| (Sim, há uma aqui perto.) |
| Dave: |
|
How do I get there? |
| (Como faço para chegar lá?) |
| Susan |
|
Take the first right and go straight ahead. It's on the left. |
| (Pegue a primeira à direita e siga direto. É do lado esquerdo.) |
| Dave: |
|
Thanks a lot. |
| (Muito obrigado.) |
| Susan |
|
Don't mention it. |
| (Não há de que.) |
| Diálogo # 2 |
| Bill:
|
|
Excuse me. Can you help me? I'm lost. |
| (Desculpe-me. Você pode me ajudar? Estou perdido.) |
| Mary |
|
Of course! Where would you like to go? |
| (Claro! Onde você gostaria de ir?) |
| Bill: |
|
I'd like to go to the post office. Is it far? |
| (Eu gostaria de ir para os correios. É muito longe?) |
| Mary |
|
No, not really. It's about a five minutes walk. |
| (Não, realmente não. Fica a uns cinco minutos caminhando.) |
| Bill: |
|
How do I get there? |
| (Como faço para chegar lá?) |
| Mary |
|
Go straight ahead, then take the second left and cross the Queen avenue. The post office is just around the corner. |
| (Siga direto, depois, tome a segunda à esquerda e cruze a avenida Queen. O correio está ao virar da esquina.) |
| Bill: |
|
Great! Thank very much for your help. |
| (Ótimo! Muito obrigado por sua ajuda.) |
| Mary |
|
Not at all. |
| (Não, em absoluto.) |